Цитата из методички для начинающих переводчиков фиков:
"Если автор дал свое согласие, стоит вежливо отправить ему ссылку на готовый перевод. Даже если вашу работу у вас буквально вырывают из рук все хозяева архивов, автору отправляйте только одну ссылку – не стоит разжигать его самомнение.
Не перепутайте – если автор разрешения не даст, ссылку ему отправлять не надо."
Была бы автором убила бы)))